Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich:
- 1.1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Gästehäusern zur Beherbergung sowie für alle damit zusammenhängenden weiteren Leistungen und Lieferungen der Ranch.
2. Preise, Zahlung, Aufrechnung:
- 2.1. Die vereinbarten Preise beinhalten die örtlichen Steuern nicht.
- 2.2. Umbestellungen (Änderungen der Anzahl der gebuchten Zimmer, der Aufenthaltsdauer der Gäste oder sonstiger wesentlicher Leistungen der Ranch) bedürfen der Zustimmung der Ranch und berechtigen die Ranch, abweichende Preise zu verlangen.
- 2.3. Bei Buchungsbestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 30% der Gesamtsumme fällig. Der Restbetrag ist bis 6 Wochen vor Anreise zu zahlen.
- 2.4. Bei Zahlung per Banküberweisung wird die Anzahlung innerhalb von 10 Tagen auf unser Bankkonto fällig. Bei späterem Überweisungseingang gilt die Buchung vorbehaltlich erneuter schriftlicher Bestätigung durch die Ranch.
- 2.5. Zahlungsmöglichkeiten vor Ort: Kreditkarten, Reisechecks, Barzahlung.
- 2.6. Reklamationen müssen noch vor Ort der Ranchleitung schriftlich dargelegt werden. Nachträgliche Reklamationen werden nicht mehr anerkannt.
3. Zimmerbereitstellung, -Übergabe und -Rückgabe:
- 3.1. Der Gast erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer. Gerne berücksichtigen wir Sonderwünsche vorbehaltlich der Verfügbarkeit.
- 3.2. Gebuchte Zimmer stehen dem Gast ab 14.00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Frühanreisen berücksichtigen wir gerne auf Anfrage und Verfügbarkeit.
- 3.3. Am vereinbarten Abreisetag, sind die Zimmer der Ranch spätestens um 11.00 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen. Danach behält sich die Ranch vor für die zusätzliche Nutzung des Zimmers bis 18.00 Uhr 50% des vollen Logispreises (Listenpreises) zu verlangen, ab 18.00 Uhr 100%.
4. Rücktritt des Kunden (Abbestellung, Stornierung):
- 4.1. Der Gast hat das Recht jederzeit vom Vertrag zurückzutreten.
- 4.2. Bei Rücktritt durch den Gast gelten folgende Rückzahlungskonditionen für Anzahlungen und den Gesamtpreis:
- Bis 90 Tage vor Reisebeginn werden 20% des Gesamtreisepreises einbehalten.
- Bis 60 Tage vor Reisebeginn werden 30% des Gesamtreisepreises einbehalten.
- Bis 40 Tage vor Reisebeginn werden 50% des Gesamtreisepreises einbehalten.
- Bis 30 Tage vor Reisebeginn werden 70% des Gesamtreisepreises einbehalten.
- Von 0 – 29 Tage vor Reisebeginn oder Nichtantritt werden 90% des Gesamtreisepreises einbehalten.
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.
- 4.3. Leistungen durch Dritte oder Sonderleistungen, die infolge der Stornierung nutzlos werden, sind in jedem Fall zu zahlen.
- 4.4. Dem Gast bleibt stets der Nachweis eines niedrigeren, der Ranch der eines höheren Schadens vorbehalten.
5. Rücktritt der Apache Spirit Ranch:
- 5.1. Wird die von der Ranch verlangte angemessene Vorauszahlung nicht geleistet, so ist die Ranch zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.
- 5.2. Ferner ist die Ranch berechtigt, aus wichtigem Grund vom Vertrag zurückzutreten. Beispielsweise falls höhere Gewalt oder andere von der Ranch nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unzumutbar machen; falls Zimmer unter irreführender oder falscher Angabe wesentlicher Tatsachen, z.B. des Gastes ohne Einverständnis der Ranch zu anderen als Beherbergungszwecken gebucht werden; falls die Ranch den begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Ranchleitung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen der Ranch in der Öffentlichkeit gefährden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereichs der Ranch zuzurechnen ist oder falls der Kunde gegen Ziffer 2.2. dieser Bedingungen verstößt.
6. Verlust oder Beschädigung mitgebrachter Sachen; Haftung der Ranch:
- 6.1. Mitgeführte Gegenstände befinden sich auf Gefahr des Gastes auf der Ranch. Die Ranch übernimmt keine Bewachungs- oder Aufbewahrungspflicht. Die Ranch übernimmt außer Vorsatz für den Verlust, Untergang oder Beschädigung der mitgeführten Gegenstände keine Haftung. Die Ranch haftet nicht für Beschädigungen elektronischer Geräte aufgrund von Überspannungen. Die Versicherung mitgebrachter Gegenstände obliegt dem Gast.
- 6.2. Ansonsten haftet die Ranch — außer in Fällen von Vorsatz — nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf die jeweiligen Deckungssummen der Betriebshaftpflichtversicherung. Für die Besorgung von Weckaufträgen sowie die Zustellung und Aufbewahrung von Nachrichten, Post und Warensendungen für die Gäste haftet die Ranch nur bei Vorsatz. Zurückgebliebene Sachen werden nur auf Anfrage, Risiko und Kosten des Gastes nachgesandt. Andernfalls werden die Sachen nach Ablauf einer einmonatigen Aufbewahrungsfrist entsorgt.
- 6.3. Soweit die Ranch Stellplätze auf dem Ranchgelände auch gegen Entgelt, zur Verfügung stellt, kommt hierdurch ein Leihvertrag bzw. ein Mietvertrag und kein Verwahrungsvertrag zustande. Die Ranch übernimmt keine Obhutspflicht für Fahrzeuge und deren Inhalt.
- 6.4. Der Gast benutzt den Ranch-Pool sowie die Spa-Einrichtungen auf eigene Gefahr. Für Mängel, die auch bei Einhaltung der üblichen Sorgfalt nicht sofort erkannt werden, haftet die Ranch nicht.
- 6.5. Sämtliche von Ranch angebotenen Aktivitäten wie z.B. Ausritte, Wanderungen, Ausflüge etc. werden von den Gästen auf eigene Gefahr wahrgenommen und finden unter Anleitung des Ranchpersonals statt. Es ist den Anweisungen des Personals strikt zu folgen. Auf der Ranch werden Sie gebeten, einen entsprechenden Haftungsausschluss zu unterschreiben.
- 6.6. Zur eigenen Sicherheit der Gäste werden bei Ankunft auf der Ranch bestimmte Verhaltensweisen empfohlen und deren Erhalt bei Anreise schriftlich bestätigt. Diese Unterschrift über den Erhalt der Haftungsfreistellungserklärung vor Ort ist die Voraussetzung für den Aufenthalt auf der Ranch und die Teilnahme an den Ranchaktivitäten.
- 6.7. Es besteht kein Anspruch auf konkrete Programmpunkte innerhalb des Unterhaltungsprogramms (Entertainment), auch wenn diese veröffentlicht wurden.
7. Verschiedenes:
- 7.1. Änderungen oder Ergänzungen sowie Stornierungen des Vertrags oder dieser Geschäftsbedingungen für Beherbergungen bedürfen der Schriftform sowie einer rechtsgültigen Unterschrift. Dies gilt auch für die Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Gast sind unwirksam.
- 7.2. Sollten einzelne Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Gast unwirksam oder nichtig sein, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Parteien werden unwirksame Bestimmungen durch solche ersetzen, die dem angestrebten wirtschaftlichen Zweck möglichst nahe kommen.
- 7.3. Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz der Ranch. Es gilt das Recht von Cochise County / Arizona USA.
- 7.4. Ausschließlicher Gerichtsstand — auch für Scheck- und Wechselstreitigkeiten — ist im kaufmännischen Verkehr der Sitz der Apache Spirit Ranch.
- 7.5.ALL-INCLUSIVE PROGRAMM & SERVICE
Folgende Leistungen sind in den Preisen auf der beigefügten Nettopreisliste enthalten: Übernachtung, Vollpension, Snacks und Erfrischungsgetränke, Tee & Kaffeemaschine im Zimmer, Satellitenfernsehen, High-Speed Internet (Wi-Fi), Ranch-Aktivitäten, Benutzung des Pools und Whirlpools und bis zu 3 Std. begleitete Ausritte pro Tag, 6 Tage die Woche.
ENDE
Stand: 01.01.2012, ja